SAISON 2

Episode 22 : Antidote
Deadline
Allan, un ancien soupirant de Sydney, se rend à son hôtel avec de très mauvaises nouvelles : l'héritier d'un groupe pharmaceutique, qui est à la recherche de la Croix Tau de Jérusalem, a contaminé Allan avec un virus. Allan mourra dans les 12 heures si la Croix n'est pas retrouvée. Une course effrénée contre la montre s'engage alors...

Episode 21 : L' Épée de Saint Gabriel
Set in Stone
Depuis que son père lui a raconté la légende de Saint Gabriel terrassant le démon, Nigel n'a eu de cesse de retrouver l'épée et prouver que l'histoire était vraie. Il trouve enfin sa chance lors d'un voyage dans un monastère en France avec Sydney, où ils doivent secourir un prêtre qui les a aidés. Mais quand le prêtre trouve finalement l'épée, Sydney et Nigel se rendent compte qu'ils ont été dupés et qu'ils ont libéré le démon...

Episode 20 : Frères ennemis
The Royal Ring
Preston, le frère de Nigel, contacte Sydney afin que cette dernière l'aide à retrouver la bague qu'Anne Boleyn a léguée à sa soeur, Elizabeth, juste avant d'être décapitée. Nigel ne souhaite pas s'engager dans cette aventure dans la mesure où il ne s'entend pas franchement avec son frère. Sydney finit par le convaincre...

Episode 19 : Le Masque
The Executioner's Mask
Lorsqu'un masque antique en bronze défigure un mannequin lors d'une séance photo, Sydney et Nigel savent presque immédiatement de quoi il retourne. Pendant la Révolution française, un bourreau, né complètement défiguré, aurait jeté un sort au masque qu'il portait. Tant que le masque ne sera pas près de son propriétaire, il défigurera toute personne qui le portera...

Episode 18 : Valise diplomatique
Midnight Flight
Sydney et Nigel retrouvent le sceptre de Gunthar, et ce grâce à l'aide de Frédéric, archiviste au Louvre. Ce sceptre a toujours garanti la victoire à son propriétaire à travers les âges. Mais Frédéric ne travaille pas vraiment pour le Louvre. Il vole le sceptre et le vend à un diplomate turc sans scrupules et féru d'antiquités. Sydney et Nigel partent à sa recherche...

Episode 17 : La Légende du loup-garou
Don't Go Into the Woods
Quand Vladimir Bugos, grand théoricien, déclare avoir trouvé le Faucon en Or de Maribor, Sydney est très sceptique dans un premier temps. Mais quand elle se rend en Europe de l'Est, accompagnée de Nigel, Bugos a disparu. Ils partent à sa recherche...

Episode 16 : Nostradamus
French Connection
Quand les services secrets demandent à Sydney de les aider à empêcher un assassinat, elle commence par refuser. Elle est une chasseuse de reliques, en aucun cas un agent secret. Mais quand l'agent Watson lui dévoile qu'une prédiction de Nostradamus la désigne comme étant la clé afin d'éviter ce meurtre, elle ne peut résister...

Episode 15 : Chasse à l'homme
Run Sydney Run
Alors qu'ils se trouvent dans les steppes de Russie, à la recherche d'une ancienne épée, perdue il y a 2000 ans, Sydney, Nigel et leur escorte sont attaqués par une bande de rebelles. Quand Sydney reprend conscience deux semaines plus tard, elle se retrouve dans un pavillon de chasse au fin fond des bois...

Episode 14 : Des Yeux dans la nuit
Eyes of Toklamanee
Sydney et Nigel travaillent sur un projet à Saint Louis. Ils cherchent à retrouver la relique qui permettrait de prouver que les nords américains étaient aussi avancés que les Mayas. Dans leur quête, ils sont confrontés à une conspiration qui cherche à cacher l'existence de cette relique...

Episode 13 : Réincarnation
Out of the Past
Claudia a des visions concernant le passé, à propos de Cléopâtre. Sa vision d'un collier en émeraude qui n'a jamais été retrouvé, l'emmène, ainsi que Sydney à Alexandrie à la recherche du bijou. Elles se heurtent à un célèbre voleur surnommé le Scorpion, prêt à tout pour récupérer le collier...

Episode 12 : Kidnapping
M.I.A.
Sydney se fait kidnapper pendant une opération conduite par Cate, une amie travaillant à Interpol. Cate demande alors l'aide de Nigel et Claudia. Pendant ce temps, Sydney doit affronter Edward Patel, le prêtre démoniaque de Kali, qui veut la sacrifier à la déesse...

Episode 11 : Silence, on tourne !
The Real Thing
Sydney et Nigel travaillent en qualité de conseillers techniques sur un film du type Indiana Jones, lorsqu'ils réalisent que certains des accessoires du film sont d'authentiques reliques issues de la tombe perdue du Pharaon Amun II. Laissant Claudia sur le tournage, ils se rendent en Egypte afin de trouver la tombe...

Episode 10 : Expédition maudite
Lost Contact
Joan, une ancienne étudiante de Sydney, disparaît lors d'une mystérieuse mission à Myanmar. Sydney et Nigel se lancent à sa recherche avec pour seul indice une bande vidéo. Sur leur chemin, ils rencontrent un étrange monstre, mi-homme, mi-bête, ancien petit ami de Joan et victime d'un sort. Nos héros vont devoir sauver Joan ainsi qu'eux-mêmes afin d'éviter de subir le même sort...

Episode 9 : Ensorcellement
Cross of Voodoo
Deux étudiants de Sydney disparaissent lors d'une étude sur les rituels vaudous. Sydney et Nigel se rendent à la Nouvelle Orléans, où ils découvrent que les deux étudiants ont été transformés en zombies. Avec l'aide d'un spécialiste en sorcellerie, ils retrouvent la fameuse Croix Noire à temps pour sauver les deux jeunes gens...

Episode 8 : Vacances romaines
Roman Holiday
Le Professeur Penrose, un collègue de Sydney, a des vues sur la cuirasse de César, réputée pour rendre celui qui la porte invincible. Il se rend à Rome afin de récupérer un ancien texte. Claudia part à l'aéroport et prend sur elle de suivre un étranger qui porte le fameux document jusqu'en Italie. Sydney et Nigel se lancent à sa poursuite, la croyant en grand danger...

Episode 7 : Le Mandala du dragon
Three Rivers to Cross
Randall Fox, ingénieur en charge de la construction de barrages, demande à sa fille Sydney de le rejoindre en Chine. Sur son nouveau chantier, des moines s'opposent à l'ouverture du barrage, persuadés que leur statue perdue de longue date, l'impératrice Jade, se trouve dans la vallée. Ils se lancent donc sur la piste de la statue...

Episode 6 : Les Cartes du destin
Gypsy Jigsaw
Sydney, Nigel et Claudia se retrouvent en Roumanie à la recherche de la couronne perdue du Roi des Gitans. Avec l'aide d'un très beau gitan, Adrian, ils retrouvent la couronne, mais se heurtent au célèbre chasseur de relique, Vulture, qui a pour habitude de voler ses collègues...

Episode 5 : Un Amour à haut risque
Fertile Ground
A la fois nerveuse et excitée à l'idée de revoir un ancien prétendant, Sydney est surprise de constater que Tony a plus en tête qu'il n'y paraît. Il est à la recherche de l'idole de Lono, à Hawaï, qui fut volée par les hommes du capitaine Cook en 1779. La recherche l'entraîne à Madagascar, où elle devra affronter un autre chasseur de reliques...

Episode 4 : Civilisation perdue
The Legend of the Lost
Derek Lloyd, un agent trouble du gouvernement, qui avait déjà joué de sales tours à Sydney et Nigel sur une précédente affaire, attire Sydney en Nouvelle Guinée en kidnappant Nigel. Nos deux héros ne sont pas persuadés du bien fondé de la quête de Derek, mais sont séduits par la possibilité de retrouver une civilisation disparue, Kai Nomata...

Episode 3 : Descente aux enfers
Last of the Mochicas
Dans une région éloignée du Pérou, Sydney et Nigel récupèrent un vase légendaire contenant l'esprit d'un guerrier. Mais quand leur avion s'écrase en pleine jungle, ils vont devoir faire face à des rebelles armés et à un de leur dangereux rival. Seule l'aide de l'esprit du guerrier pourra les aider à échapper à leurs ennemis...

Episode 2 : Le Culte de Kali
Dagger of Death
Sydney et Nigel se rendent à Calcutta pour retrouver le précieux fourreau du poignard de Kali, sans lequel on ne peut arrêter l'influence néfaste de la déesse indienne de la destruction. Mais en Inde, où rien n'est comme il paraît, ils vont avoir à infiltrer le culte de Kali pour s'assurer que le poignard ne frappera plus jamais...

Episode 1 : Le Dernier solstice
The Put Back
Suite à l'appel d'un vieil ami, Ross, Sydney entraîne Nigel en Afrique pour une mission atypique : ils doivent remettre dans sa cachette d'origine un trésor que Ross a sorti du temple de Woot. S'ils ne le remettent pas en place avant le solstice d'hiver, ils risquent de déclencher une grande malédiction...