Marseille, le Vieux Port,
1930. César, patron bourru au cœur tendre du bar de la
Marine, adore houspiller clients et amis, il croit que
son fils Marius va reprendre la suite. Mais ce dernier
rêve de parcourir le monde en bateau. La petite Fanny,
la fille de la marchande de poisson est amoureuse de
Marius et pense au mariage. Le vieux Panisse, devenu
veuf, veut se remarier. Marius, est tiraillé entre son
devoir de rester auprès de son père César, l'amour qu'il
éprouve pour Fanny et sa passion pour la mer. Il décide
de s'embarquer malgré tout, sans rien dire à son père et
après avoir séduit Fanny.